{"id":2489,"date":"2022-01-04T14:43:44","date_gmt":"2022-01-04T13:43:44","guid":{"rendered":"http:\/\/bibienfoto.sk\/?page_id=2489"},"modified":"2022-02-24T21:05:44","modified_gmt":"2022-02-24T20:05:44","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2489\" class=\"elementor elementor-2489\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-279f726d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"279f726d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68611f28\" data-id=\"68611f28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694155e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"694155e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OCHRANA OSOBN\u00ddch \u00fadajov<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d78b88f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d78b88f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a36f012\" data-id=\"a36f012\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff367cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff367cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A ZHROMA\u017d\u010eOVANIE INFORM\u00c1CI\u00cd O U\u017d\u00cdVATE\u013dOCH<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fda64fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fda64fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a1623ba\" data-id=\"a1623ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4ae42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de4ae42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.1&nbsp; U\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd je fyzickou osobou, podpisom Zmluvy alebo odoslan\u00edm Objedn\u00e1vky potvrdzuje, \u017ee n\u00edm poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo s\u00fa pravdiv\u00e9. Sprac\u00favanie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va na pr\u00e1vnom z\u00e1klade: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie Zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je U\u017e\u00edvate\u013e, alebo na vykonanie opatrenia pred uzatvoren\u00edm Zmluvy na z\u00e1klade \u017eiadosti U\u017e\u00edvate\u013ea v zmysle ustanovenia \u010dl. 6 bod 1 p\u00edsm. b) Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa upla\u0165nuje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len \u201eGDPR\u201c).&nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: inherit; text-align: inherit; background-color: inherit; color: var(--color); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); font-weight: var(--fontWeight); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform);\">\u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je zhroma\u017e\u010fovanie, uchov\u00e1vanie a sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov Poskytovate\u013eom a ich pou\u017eitie na faktura\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely, vykonanie slu\u017eby a \u010fal\u0161ie \u00fakony spojen\u00e9 s objednavkou a poskytovanou Slu\u017ebou, vr\u00e1tane neskor\u0161ej komunik\u00e1cie s U\u017e\u00edvate\u013eom (reklam\u00e1cia, odst\u00fapenie od zmluvy a pod.), ako aj pre potreby vlastn\u00e9ho marketingu Poskytovate\u013ea, pre \u00fa\u010dely pon\u00fakania Slu\u017eieb, zasielania inform\u00e1ci\u00ed o produktoch, a to aj elektronick\u00fdmi prostriedkami (e-mail, sms, telemarketing). U\u017e\u00edvate\u013e nesie pln\u00fa zodpovednos\u0165 za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 nespr\u00e1vnos\u0165ou alebo neaktu\u00e1lnos\u0165ou poskytnut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50abff0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50abff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.2. Poskytovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje nad rozsah uveden\u00fd v bode 1.1. tohto dokumentu a ktor\u00fdch sprac\u00favanie nie je zlu\u010dite\u013en\u00e9 s pr\u00e1vnym z\u00e1kladom uvedenom v bode 1.1. tohto dokumentu, len na z\u00e1klade predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu poskytnut\u00e9ho U\u017e\u00edvate\u013eom dobrovo\u013ene a na vopred stanoven\u00fd \u00fa\u010del, rozsah a dobu. U\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo udelen\u00fd s\u00fahlas kedyko\u013evek p\u00edsomne odvola\u0165. Odvolanie s\u00fahlasu je \u00fa\u010dinn\u00e9 d\u0148om jeho doru\u010denia Poskytovate\u013eovi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3a6e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b3a6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.3. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje nevyu\u017e\u00edva\u0165 a neposkytova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje mimo rozsah nutn\u00fd na prev\u00e1dzkovanie objednanej Slu\u017eby a zabezpe\u010denie jej chodu. Osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa poskytovan\u00e9 \u017eiadnym tret\u00edm osob\u00e1m s v\u00fdnimkou produktov, pri ktor\u00fdch je v\u00fdslovne uveden\u00fd opak. V takom pr\u00edpade je v\u0161ak Poskytovate\u013e povinn\u00fd v zmluvnom vz\u0165ahu s tre\u0165ou osobou dohodn\u00fa\u0165 ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, a z\u00e1rove\u0148 je v Zmluve povinn\u00fd informova\u0165 U\u017e\u00edvate\u013ea, \u017ee poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov tretej osobe je nevyhnutn\u00e9 pre plnenie Zmluvy a v opa\u010dnom pr\u00edpade nie je mo\u017en\u00e9 Slu\u017ebu poskytn\u00fa\u0165. Pre tieto \u00fa\u010dely je nevyhnutn\u00e9, aby Poskytovate\u013e z\u00edskal od U\u017e\u00edvate\u013ea s\u00fahlas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25497d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25497d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.4. V\u0161etky osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e07f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13e07f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.5. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje vykona\u0165 v\u0161etky kroky k najvy\u0161\u0161iemu zabezpe\u010deniu osobn\u00fdch \u00fadajov U\u017e\u00edvate\u013ea, ako aj k zabezpe\u010deniu v\u0161etk\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch, datab\u00e1zov\u00fdch a po\u0161tov\u00fdch s\u00faborov U\u017e\u00edvate\u013ea pred ich stratou, po\u0161koden\u00edm alebo zni\u010den\u00edm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a555a5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a555a5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.6. Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na obdobie trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a na nasleduj\u00facich 10 rokov od ukon\u010denia tak\u00e9hoto zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu alebo do momentu, ke\u010f v\u00e1\u0161 s\u00fahlas odvol\u00e1te. Po uplynut\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho \u010dasu bud\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vymazan\u00e9, ale iba v rozsahu a na \u00fa\u010dely, pre ktor\u00e9 pod\u013ea pr\u00e1vnych predpisov nie je potrebn\u00fd s\u00fahlas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-717f1c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"717f1c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c2e8d41\" data-id=\"c2e8d41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22c5c85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22c5c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.7. Poskytovate\u013e vystupuje vo vz\u0165ahu k z\u00e1kazn\u00edkom U\u017e\u00edvate\u013ea v poz\u00edcii Sprostredkovate\u013ea pod\u013ea ustanovenia \u010dl. 28 GDPR . Z tohto d\u00f4vodu sa Zmluva medzi Poskytovate\u013eom a U\u017e\u00edvate\u013eom riadi nasledovn\u00fdm:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8de0bad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8de0bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.7.1. Poskytovate\u013e nesmie poveri\u0165 sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov \u010fal\u0161ieho sprostredkovate\u013ea bez predch\u00e1dzaj\u00faceho osobitn\u00e9ho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu U\u017e\u00edvate\u013ea. V pr\u00edpade p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu U\u017e\u00edvate\u013ea je Poskytovate\u013e tomuto \u010fal\u0161iemu sprostredkovate\u013eovi v zmluve alebo inom pr\u00e1vnom \u00fakone povinn\u00fd ulo\u017ei\u0165 rovnak\u00e9 povinnosti t\u00fdkaj\u00face sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ako s\u00fa ustanoven\u00e9 v tejto Zmluve, pri\u010dom zodpovednos\u0165 vo\u010di U\u017e\u00edvate\u013eovi nesie Poskytovate\u013e, ak \u010fal\u0161\u00ed sprostredkovate\u013e nespln\u00ed svoje povinnosti t\u00fdkaj\u00face sa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>1.7.2. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje len pre \u00fa\u010dely poskytovania Slu\u017eieb.<\/p>\n<p>1.7.3. Poskytovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje po cel\u00fa dobu platnosti a \u00fa\u010dinnosti Zmluvy medzi n\u00edm a U\u017e\u00edvate\u013eom.<\/p>\n<p>1.7.4. Poskytovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v identickom rozsahu, v akom ich sprac\u00fava U\u017e\u00edvate\u013e.<\/p>\n<p>1.7.5. Dotknut\u00fdmi osobami s\u00fa z\u00e1kazn\u00edci U\u017e\u00edvate\u013ea.<\/p>\n<p>1.7.6. Poskytovate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd vykon\u00e1va\u0165 s osobn\u00fdmi \u00fadajmi iba spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00fa\u010delu sprac\u00favania, a to najm\u00e4: z\u00edskavanie, zhroma\u017e\u010fovanie, uchov\u00e1vanie a likvid\u00e1ciu.<\/p>\n<p>1.7.7. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje len v nevyhnutnom rozsahu, aby bolo mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 \u00fa\u010del sprac\u00favania, pr\u00edpadne p\u00edsomn\u00fdmi pokynmi U\u017e\u00edvate\u013ea, a to aj vtedy, ak ide o prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie. Ak ide o prenos osobn\u00fdch \u00fadajov do tretej krajiny alebo medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cie na z\u00e1klade osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, Poskytovate\u013e je pri takom prenose povinn\u00fd ozn\u00e1mi\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi t\u00fato po\u017eiadavku pred sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ak osobitn\u00fd predpis alebo medzin\u00e1rodn\u00e1 zmluva, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, tak\u00e9to ozn\u00e1menie nezakazuje z d\u00f4vodov verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu.<\/p>\n<p>1.7.8. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd chr\u00e1ni\u0165 sprac\u00favan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje pred ich po\u0161koden\u00edm, zni\u010den\u00edm, stratou, zmenou, neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom a spr\u00edstupnen\u00edm, poskytnut\u00edm alebo zverejnen\u00edm, ako aj pred ak\u00fdmiko\u013evek in\u00fdmi nepr\u00edpustn\u00fdmi sp\u00f4sobmi sprac\u00favania.<\/p>\n<p>1.7.9. Poskytovate\u013e vyhlasuje, \u017ee zaru\u010duje bezpe\u010dnos\u0165 sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom pri prij\u00edman\u00ed technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia ochrany pr\u00e1v a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1kazn\u00edkov U\u017e\u00edvate\u013ea najm\u00e4 pred n\u00e1hodn\u00fdm alebo nez\u00e1konn\u00fdm zni\u010den\u00edm, stratou, zmenou alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm poskytnut\u00edm pren\u00e1\u0161an\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, uchov\u00e1van\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov alebo inak sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, bral do \u00favahy povahu, rozsah, kontext a \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, rizika, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4sobil\u00e9 naru\u0161i\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a ich z\u00e1va\u017enos\u0165.<\/p>\n<p>1.7.10. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd neposkytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm osob\u00e1m, nepou\u017ei\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje na in\u00fd ne\u017e dohodnut\u00fd \u00fa\u010del, nezneu\u017ei\u0165 pre svoj prospech alebo prospech tretej osoby a nenaklada\u0165 s osobn\u00fdmi \u00fadajmi v rozpore s t\u00fdmto \u010dl\u00e1nkom.<\/p>\n<p>1.7.11. Poskytovate\u013e a jeho zamestnanci s\u00fa povinn\u00ed zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 o osobn\u00fdch \u00fadajoch z\u00edskan\u00fdch o z\u00e1kazn\u00edkoch U\u017e\u00edvate\u013ea. Osobn\u00e9 \u00fadaje nesm\u00fa vyu\u017ei\u0165 pre osobn\u00fa potrebu, nesm\u00fa ich zverejni\u0165, poskytn\u00fa\u0165 ani spr\u00edstupni\u0165. T\u00fato ml\u010danlivos\u0165 sa zav\u00e4zuj\u00fa zachova\u0165 aj po skon\u010den\u00ed platnosti a \u00fa\u010dinnosti Zmluvy.<\/p>\n<p>1.7.12. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd zabezpe\u010di\u0165, aby zhroma\u017eden\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje boli sprac\u00favan\u00e9 vo forme umo\u017e\u0148uj\u00facej identifik\u00e1ciu z\u00e1kazn\u00edkov U\u017e\u00edvate\u013ea len po\u010das nevyhnutnej doby na dosiahnutie \u00fa\u010delu sprac\u00favania.<\/p>\n<p>1.7.13. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje spolupracova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi s\u00fa\u010dinnos\u0165 pri zabezpe\u010dovan\u00ed dodr\u017eiavania povinnost\u00ed U\u017e\u00edvate\u013ea reagova\u0165 na \u017eiadosti z\u00e1kazn\u00edkov U\u017e\u00edvate\u013ea pri v\u00fdkone ich pr\u00e1v pod\u013ea ustanoven\u00ed kapitoly III GDPR , vr\u00e1tane ozn\u00e1menia U\u017e\u00edvate\u013ea o ka\u017edej p\u00edsomnej \u017eiadosti o pr\u00edstup, ktor\u00e9 boli doru\u010den\u00e9 Poskytovate\u013eovi v s\u00favislosti s povinnos\u0165ami U\u017e\u00edvate\u013ea pod\u013ea GDPR, z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (\u010falej len \u201eZ\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov\u201c) a in\u00fdch s\u00favisiacich predpisov.<\/p>\n<p>1.7.14. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje spolupracova\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi s\u00fa\u010dinnos\u0165 pri zabezpe\u010dovan\u00ed dodr\u017eiavania povinnost\u00ed pod\u013ea ustanoven\u00ed \u010dl. 32 a\u017e 36 GDPR, a to:<\/p>\n<ul>\n<li>zabezpe\u010di\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 sprac\u00favania<\/li>\n<li>ozn\u00e1mi\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a dotknut\u00fdm osob\u00e1m, ak je to potrebn\u00e9, ak\u00e9ko\u013evek poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<li>v pr\u00edpade potreby vykona\u0165 pos\u00fadenie vplyvu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, t\u00fdkaj\u00face sa vplyvu sprac\u00favania na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<li>konzultova\u0165 s \u00daradom na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pred uskuto\u010dnen\u00edm ak\u00e9hoko\u013evek sprac\u00favania, ak z pos\u00fadenia vplyvu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov vypl\u00fdva, \u017ee toto sprac\u00favanie by viedlo k vysok\u00e9mu riziku v pr\u00edpade, ak by U\u017e\u00edvate\u013e neprijal opatrenia na zmiernenie tohto rizika<\/li>\n<\/ul>\n<p>1.7.15. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje poskytn\u00fa\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi v\u0161etky inform\u00e1cie potrebn\u00e9 na preuk\u00e1zanie splnenia povinnost\u00ed stanoven\u00fdch v ustanoven\u00ed \u010dl. 28 GDPR a poskytn\u00fa\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi s\u00fa\u010dinnos\u0165 v r\u00e1mci auditu ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a kontroly zo strany U\u017e\u00edvate\u013ea alebo aud\u00edtora, ktor\u00e9ho poveril U\u017e\u00edvate\u013e.<\/p>\n<p>1.7.16. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd bezodkladne ozn\u00e1mi\u0165 U\u017e\u00edvate\u013eovi, ak pod\u013ea n\u00e1zoru Poskytovate\u013ea ak\u00fdko\u013evek pokyn udelen\u00fd U\u017e\u00edvate\u013eom poru\u0161uje z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, osobitn\u00fd predpis alebo medzin\u00e1rodn\u00fa zmluvu, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>1.7.17. Poskytovate\u013e sa zav\u00e4zuje po skon\u010den\u00ed platnosti a \u00fa\u010dinnosti Zmluvy, na z\u00e1klade rozhodnutia U\u017e\u00edvate\u013ea vymaza\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje alebo vr\u00e1ti\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje U\u017e\u00edvate\u013eovi a vymaza\u0165 existuj\u00face k\u00f3pie, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ak osobitn\u00fd predpis alebo medzin\u00e1rodn\u00e1 zmluva, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, nepo\u017eaduje uchov\u00e1vanie t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bb6ae19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb6ae19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-656c222\" data-id=\"656c222\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72eccee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72eccee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.8. Poskytovate\u013e v s\u00falade s ustanoven\u00edm \u010dl. 13 GDPR oznamuje U\u017e\u00edvate\u013eovi ako dotknutej osobe nasledovn\u00e9 inform\u00e1cie:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27fe32b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27fe32b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Poskytovate\u013ea:\u00a0 Bibien s.r.o. Wuppert\u00e1lska 1404\/35,\u00a0 040 23 Ko\u0161ice &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 S\u00eddlisko KVP, I\u010cO: 51221535, DI\u010c: 2120637354, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Ko\u0161ice I, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d\u00edslo: 42738\/V.<\/li>\n<li>Poskytovate\u013ea je mo\u017en\u00e9 kontaktova\u0165 na e-mailovej adrese: info@bibienfoto.sk, telefonicky: +421908720049<\/li>\n<li>\u00da\u010del, ako aj pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, je uveden\u00fd v\u00a0bode 1.1. tohto dokumentu.<\/li>\n<li>Zoznam osobn\u00fdch \u00fadajov je uveden\u00fd v bode 1.1. tohto dokumentu.<\/li>\n<li>V osobitn\u00fdch pr\u00edpadoch, ak je pre poskytnutie Slu\u017eby Poskytovate\u013eom nevyhnutn\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje tretej osobe alebo prenies\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje do tretej krajiny, poskytne Poskytovate\u013e o tejto skuto\u010dnosti U\u017e\u00edvate\u013eovi inform\u00e1ciu.<\/li>\n<li>Poskytovate\u013e uchov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje po cel\u00fa dobu poskytovania Slu\u017eby.<\/li>\n<li>U\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Poskytovate\u013ea pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom t\u00fdkaj\u00facich sa dotknutej osoby, pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo na vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo pr\u00e1vo na obmedzenie osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<li>U\u017e\u00edvate\u013e pri podozren\u00ed, \u017ee jeho osobn\u00e9 \u00fadaje sa neopr\u00e1vnene sprac\u00favaj\u00fa, m\u00f4\u017ee poda\u0165 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. pod\u013ea \u00a7 100 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<li>Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v bode 1.1. U\u017e\u00edvate\u013eom je potrebn\u00e9 pre uzavretie Zmluvy a poskytnutie Slu\u017eby.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1db1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9af1db1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.9. Inform\u00e1cie o pr\u00e1vach dotknutej osoby \u2013 U\u017e\u00edvate\u013ea<br \/>Osoba poskytuj\u00faca osobn\u00e9 \u00fadaje (dotknut\u00e1 osoba \u2013 U\u017e\u00edvate\u013e) m\u00e1 v zmysle ustanovenia \u010dl. 15 a\u017e 22 a \u010dl. 34 GDPR nasledovn\u00e9 pr\u00e1va:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7012593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7012593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.9.1. Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom pod\u013ea \u010dl. 15 GDPR : Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od Poskytovate\u013ea potvrdenie o tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom a k inform\u00e1ci\u00e1m uveden\u00fdch v bode 1.8.<\/p>\n<p>1.9.2. Pr\u00e1vo na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 GDPR : Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby Poskytovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. So zrete\u013eom na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>1.9.3. Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl 17 GDPR: Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby Poskytovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu vymazal osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, ak dotknut\u00e1 osoba uplatnila pr\u00e1vo na v\u00fdmaz, ak: osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010del, na ktor\u00fd sa z\u00edskali alebo inak sprac\u00favali, dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1va, a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, dotknut\u00e1 osoba namieta sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo dotknut\u00e1 osoba namieta sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010del priameho marketingu, osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa nez\u00e1konne, je d\u00f4vodom pre v\u00fdmaz splnenie povinnosti pod\u013ea GDPR, Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, sa osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti.<\/p>\n<p>1.9.4. Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 18 GDPR : Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby Poskytovate\u013e obmedzil sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ak: dotknut\u00e1 osoba namieta spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Poskytovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nez\u00e1konn\u00e9 a dotknut\u00e1 osoba namieta vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiada namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia, Poskytovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ale potrebuje ich dotknut\u00e1 osoba na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku, dotknut\u00e1 osoba namieta sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane Poskytovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi dotknutej osoby. Dotknut\u00fa osobu, ktorej sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov sa obmedz\u00ed, je Poskytovate\u013e povinn\u00fd informova\u0165 pred t\u00fdm, ako bude obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov zru\u0161en\u00e9.<\/p>\n<p>Na z\u00e1klade \u010dl. 19 GDPR je Poskytovate\u013e v pr\u00edpade, ak to dotknut\u00e1 osoba po\u017eaduje, povinn\u00fd informova\u0165 dotknut\u00fa osobu o pr\u00edjemcoch, ktor\u00fdm Poskytovate\u013e ozn\u00e1mil opravu osobn\u00fdch \u00fadajov, vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov alebo obmedzenie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>1.9.5. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 20 GDPR : Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa a ktor\u00e9 poskytla Poskytovate\u013eovi, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1 pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto osobn\u00e9 \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/p>\n<p>1.9.6. Pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 21 GDPR : Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie jej osobn\u00fdch \u00fadajov z d\u00f4vodu t\u00fdkaj\u00faceho sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie vykon\u00e1van\u00e9 na pr\u00e1vnom z\u00e1klade z d\u00f4vodu, \u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo z d\u00f4vodu, \u017ee sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010del opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Poskytovate\u013ea alebo tretej strany, vr\u00e1tane profilovania zalo\u017een\u00e9ho na t\u00fdchto ustanoveniach. Poskytovate\u013e nesmie \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad pr\u00e1vami alebo z\u00e1ujmami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku. Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, na \u00fa\u010del priameho marketingu vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s priamym marketingom.<\/p>\n<p>1.9.7. Na z\u00e1klade \u010dl. 22 GDPR m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na to, aby sa na \u0148u nevz\u0165ahovalo rozhodnutie, ktor\u00e9 je zalo\u017een\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na automatizovanom sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane profilovania a ktor\u00e9 m\u00e1 pr\u00e1vne \u00fa\u010dinky, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa alebo ju obdobne v\u00fdznamne ovplyv\u0148uj\u00fa.<\/p>\n<p>1.9.8. Na z\u00e1klade \u010dl. 34 GDPR m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo, aby jej Poskytovate\u013e bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu ozn\u00e1mil poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ak tak\u00e9to poru\u0161enie ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee vies\u0165 k vysok\u00e9mu riziku pre pr\u00e1va fyzickej osoby.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2646e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2646e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.10. Poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed dotknutej osobe<\/p>\n<p>Poskytovate\u013e je povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe na z\u00e1klade jej \u017eiadosti inform\u00e1cie pod\u013ea \u010dl. 13 GDPR a ozn\u00e1menia pod\u013ea \u010dl 15 a\u017e 22 a \u010dl. 34 GDPR , ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa sprac\u00favania jej osobn\u00fdch \u00fadajov. Inform\u00e1cie je povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 v listinnej podobe alebo elektronickej podobe, spravidla v rovnakej podobe, v akej bola podan\u00e1 \u017eiados\u0165. Ak o to po\u017eiada dotknut\u00e1 osoba, inform\u00e1cie m\u00f4\u017ee Poskytovate\u013e poskytn\u00fa\u0165 aj \u00fastne, ak dotknut\u00e1 osoba preuk\u00e1\u017ee svoju toto\u017enos\u0165 in\u00fdm sp\u00f4sobom. Poskytovate\u013e je pri uplat\u0148ovan\u00ed pr\u00e1v pod\u013ea \u010dl. 15 a\u017e 22 GDPR povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe s\u00fa\u010dinnos\u0165.<\/p>\n<p>Poskytovate\u013e je povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe inform\u00e1cie pod\u013ea bodu 1 do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia \u017eiadosti. Uveden\u00fa lehotu m\u00f4\u017ee Poskytovate\u013e v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch s oh\u013eadom na komplexnos\u0165 a po\u010det \u017eiadost\u00ed pred\u013a\u017ei\u0165 o \u010fal\u0161ie dva mesiace, a to aj opakovane. Poskytovate\u013e je povinn\u00fd informova\u0165 o ka\u017edom takom pred\u013a\u017een\u00ed dotknut\u00fa osobu do jedn\u00e9ho mesiaca od doru\u010denia \u017eiadosti spolu s d\u00f4vodmi pred\u013a\u017eenia lehoty.<\/p>\n<p>Inform\u00e1cie pod\u013ea bodu 1 poskytuje Poskytovate\u013e bezodplatne.<\/p>\n<p>Ak je \u017eiados\u0165 dotknutej osoby zjavne neopodstatnen\u00e1 alebo neprimeran\u00e1 najm\u00e4 pre jej opakuj\u00facu sa povahu, Poskytovate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165 primeran\u00fd poplatok zoh\u013ead\u0148uj\u00faci administrat\u00edvne n\u00e1klady na poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed alebo primeran\u00fd poplatok zoh\u013ead\u0148uj\u00faci administrat\u00edvne n\u00e1klady na ozn\u00e1menie alebo primeran\u00fd poplatok zoh\u013ead\u0148uj\u00faci administrat\u00edvne n\u00e1klady na uskuto\u010dnenie po\u017eadovan\u00e9ho opatrenia, alebo odmietnu\u0165 kona\u0165 na z\u00e1klade \u017eiadosti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2edda51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2edda51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.11. Obmedzenie pr\u00e1v dotknutej osoby\u00a0<\/p>\n<p>O obmedzen\u00ed pr\u00e1v dotknutej osoby v s\u00falade a pod\u013ea \u010dl. 23 GDPR a \u00a7 30 Z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov Poskytovate\u013e informuje dotknut\u00fa osobu, ak t\u00fdm nie je ohrozen\u00fd \u00fa\u010del obmedzenia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OCHRANA OSOBN\u00ddch \u00fadajov 1. OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A ZHROMA\u017d\u010eOVANIE INFORM\u00c1CI\u00cd O U\u017d\u00cdVATE\u013dOCH 1.1&nbsp; U\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd je fyzickou osobou, podpisom Zmluvy alebo odoslan\u00edm Objedn\u00e1vky potvrdzuje, \u017ee n\u00edm poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo s\u00fa pravdiv\u00e9. Sprac\u00favanie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va na pr\u00e1vnom z\u00e1klade: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2489","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OCHRANA OSOBN\u00ddch \u00fadajov 1. OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A ZHROMA\u017d\u010eOVANIE INFORM\u00c1CI\u00cd O U\u017d\u00cdVATE\u013dOCH 1.1&nbsp; U\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd je fyzickou osobou, podpisom Zmluvy alebo odoslan\u00edm Objedn\u00e1vky potvrdzuje, \u017ee n\u00edm poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo s\u00fa pravdiv\u00e9. Sprac\u00favanie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va na pr\u00e1vnom z\u00e1klade: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bibienfoto\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-24T20:05:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/index.php\\\/ochrana-osobnych-udajov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/index.php\\\/ochrana-osobnych-udajov\\\/\",\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-04T13:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-24T20:05:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/index.php\\\/ochrana-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/index.php\\\/ochrana-osobnych-udajov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/index.php\\\/ochrana-osobnych-udajov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/\",\"name\":\"NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE\",\"description\":\"Va\u0161e nezabudnute\u013en\u00e9 em\u00f3cie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#organization\",\"name\":\"Bibienfoto - profesion\u00e1ne novorodeneck\u00e9, tehotensk\u00e9 a rodinn\u00e9 fotenie v Ko\u0161iciach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-unnamed.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Bibienfoto - profesion\u00e1ne novorodeneck\u00e9, tehotensk\u00e9 a rodinn\u00e9 fotenie v Ko\u0161iciach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bibienfoto.sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bibienfoto\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bibienfoto\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE","og_description":"OCHRANA OSOBN\u00ddch \u00fadajov 1. OCHRANA OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV A ZHROMA\u017d\u010eOVANIE INFORM\u00c1CI\u00cd O U\u017d\u00cdVATE\u013dOCH 1.1&nbsp; U\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd je fyzickou osobou, podpisom Zmluvy alebo odoslan\u00edm Objedn\u00e1vky potvrdzuje, \u017ee n\u00edm poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, e-mailov\u00e1 adresa, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo s\u00fa pravdiv\u00e9. Sprac\u00favanie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov sa vykon\u00e1va na pr\u00e1vnom z\u00e1klade: sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/","og_site_name":"NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bibienfoto\/","article_modified_time":"2022-02-24T20:05:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/","name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#website"},"datePublished":"2022-01-04T13:43:44+00:00","dateModified":"2022-02-24T20:05:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bibienfoto.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#website","url":"https:\/\/bibienfoto.sk\/","name":"NOVORODENECK\u00c9, TEHOTENSK\u00c9 A RODINN\u00c9 FOTENIE","description":"Va\u0161e nezabudnute\u013en\u00e9 em\u00f3cie","publisher":{"@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bibienfoto.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#organization","name":"Bibienfoto - profesion\u00e1ne novorodeneck\u00e9, tehotensk\u00e9 a rodinn\u00e9 fotenie v Ko\u0161iciach","url":"https:\/\/bibienfoto.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibienfoto.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/bibienfoto.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-unnamed.png","width":512,"height":512,"caption":"Bibienfoto - profesion\u00e1ne novorodeneck\u00e9, tehotensk\u00e9 a rodinn\u00e9 fotenie v Ko\u0161iciach"},"image":{"@id":"https:\/\/bibienfoto.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bibienfoto\/","https:\/\/www.instagram.com\/bibienfoto\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2489"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5003,"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2489\/revisions\/5003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibienfoto.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}